&Tradition — dánsky dizajn medzi archívom a budúcnosťou
&Tradition vzniklo v roku 2010 v Kodani z jednoduchého predpokladu: najlepšie projekty minulosti si zaslúžia nový život a najlepší súčasní dizajnéri si zaslúžia značku, ktorá im dá slobodu. V jednom katalógu sa stretávajú reedície z rokov 30.–60. vyrábané na základe originálnych skíc a premiéry vytvorené poprednými ateliérmi našich čias. Odtiaľ názov: „&" spája tradíciu s tým, čo práve prichádza.
Flowerpot — lampa, ktorá sa stala ikonou
Najrozpoznateľnejší projekt v katalógu je lampa Flowerpot Vernera Pantona z roku 1968: dve polguľe s dokonalými proporciami, symbol éry flower power, dnes jedna z najčastejšie vyberaných lámp do slovenských interiérov. V kolekcii ju nájdete v niekoľkých variantoch: VP1 je verzia visiac nad stolom a ostrovčekom, VP3 — stolová, ideálna ako nočná lampička na komode, a VP9 — prenosná, s akumulátorom a stmievačom, ktorú prenesiete z písacieho stola na terasu bez hľadania zásuvky. Paletu dopĺňajú podlahové a nástenné verzie a farby od šťavnatých po matné monochrómy.
Klasici: Boesen, Jacobsen, Lassen
Druhou ikonou značky je fotel Little Petra VB1 Viggo Boesena z roku 1938 — kompaktná, obklopujúca forma, ktorá v verzii s ovčou kožou sa stala jedným z najžiadanejších fotelov dekády. Katalóg dopĺňajú projekty Arne Jacobsena, vrátane jeho debutovej lampy Bellevue z roku 1929 s charakteristicky zrezaným tienidlom, a spoločné práce Jacobsona a Flemminga Lassena z súťaží z 30. rokov.
Súčasní dizajnéri
Novú vlnu reprezentujú m.in. Space Copenhagen — autori mäkkých, sochárskych pohoviek a relaxačných kresiel, vrátane modulárnej pohovky Develius — a Jaime Hayón, ktorého papierové lampióny Formakami spájajú japonskú ľahkosť s španielskym temperamentom. Fínsko-švédsky dizajnér Sami Kallio pridal stoličku In Between, ohýbanú z dreva v duchu škandinávskeho remesla.
Ako zaviesť &Tradition do interiéru
Jednotlivý Flowerpot nad stolom dodá charakter celej jedálni; tri zavesené nad ostrovčekom v jednej farbe sú klasikou modernej kuchyne. Little Petra najlepšie funguje v duete s podlahovou lampou ako kútik na čítanie. Projekty značky sa prirodzene spájajú s inými Dánmi z našej ponuky — Gubi a Audo Copenhagen — vytvárajúc súdržný, kodaňský interiér bez efektu katalógu jednej firmy.
Najčastejšie otázky
Čím sa líšia verzie lampy Flowerpot?
VP1 je visiac, VP3 stolová, a VP9 prenosná s akumulátorom a nabíjacím portom. Tvar a proporcie tienidiel zostávajú spoločné — líšia sa použitím.
Či sú to originálne produkty?
Áno — &Tradition vyrába reedície na základe práv k originálnym projektom, s dodržaním materiálov a detailov. Ako autorizovaný predajca ponúkame iba originály s plnou zárukou.
Od čoho začať dobrodružstvo so značkou?
Najčastejší prvý výber je Flowerpot VP3 alebo prenosná VP9 — rozpoznateľný dizajn v dostupnej mierke, ktorý okamžite mení charakter interiéru.
Lampy &Tradition nájdete aj v kolekciách osvetlenia a stolových lámp, verzie na nočnú skrinku medzi nočnými lampami, kreslá v kolekcii kresiel, a úplný zoznam značiek v kolekcii populárne značky. Doprava zdarma od 1000 Kč, showroom vo Varšave.
